Safle Morol Ewropeaidd Môr Hafren

CYNGOR O DAN REOLIAD 33 AR GYFER ACA, AGA A SAFLE RAMSAR MÔR HAFREN GAN NATURAL ENGLAND A CHYNGOR CEFN GWLAD CYMRU

Mae Rheoliad 33 Rheoliadau Cadwraeth (Cynefinoedd Naturiol ac ati) 1994 yn ei gwneud yn ofynnol i Natural England a Chyngor Cefn Gwlad Cymru (CCGC) ddarparu cyngor i’r awdurdodau perthnasol ar yr amcanion cadwraethol ar gyfer Safleoedd Morol Ewropeaidd a Safleoedd Ramsar sydd yng Nghymru a Lloegr, ac ar unrhyw weithrediadau a allai achosi dirywiad i gynefinoedd naturiol neu gynefinoedd rhywogaethau, neu aflonyddu ar rywogaethau, y dynodwyd y safleoedd o’u herwydd.

Bydd y wybodaeth hon yn elfen allweddol mewn unrhyw gynllun rheoli a allai gael ei ddatblygu ar gyfer y safle hwn, a bydd hefyd yn cynorthwyo awdurdodau cymwys i ddiffinio cwmpas a natur ‘asesiad priodol’ y mae’n ofynnol i’w gynnal o dan y Gyfarwyddeb Cynefinoedd ar gyfer ‘cynlluniau a phrosiectau’ sy’n effeithio’n sylweddol ar y safle Ewropeaidd (Rheoliadau Cynefinoedd 20, 48, 50, 60-62 ac 85B).

Mae’r dogfennau hyn yn cynnwys cyngor Natural England a Chyngor Cefn Gwlad Cymru o dan Reoliad 33 mewn perthynas â’r safleoedd dynodedig sy’n cynnwys Safle Morol Ewropeaidd Môr Hafren. Y safleoedd yw:

* Ardal Cadwraeth Arbennig (ACA) Môr Hafren (gweler nodyn 1 isod)

* Ardal Gwarchodaeth Arbennig (AGA) Môr Hafren

* Safle Ramsar Môr Hafren

Nodiadau :

Adeg cyhoeddi’r ddogfen hon mae Môr Hafren wedi’i dderbyn gan y Comisiwn Ewropeaidd fel Safle o Bwysigrwydd Cymunedol (SBC) ond nid yw hysbysiadau ffurfiol wedi’u cyhoeddi eto (disgwylir i hynny ddigwydd yn 2009). O gofio bod hysbysiad ar ddod ynglŷn â’r ACA, cyfeirir at SBC Môr Hafren fel ACA gydol y ddogfen hon).
Fe wnaeth rhagflaenydd CCGC a Natural England, sef English Nature, gyhoeddi cyngor o dan Reoliad 33(2)(a) a 33(2)(b) mewn perthynas â’r AGA ym mis Chwefror 2005 ac mae’r ddogfen hon yn disodli’r cyngor hwnnw yn awr.
Fe wnaeth CCGC a Natural England gyhoeddi cyngor hefyd o dan Reoliad 33(2)(a) mewn perthynas â’r yACA ym mis Mehefin 2008, ac mae hwnnw hefyd yn cael ei ddisodli gan y ddogfen hon.
Nid yw’r cyngor hwn yn cwmpasu ardaloedd daearol AGA Môr Hafren (h.y. daear sy’n gorwedd y tu ôl i amddiffynfeydd rhag llifogydd ac nad ydynt dan reolaeth dylanwad llanw’r aber, ac nad ydynt felly o fewn y Safle Morol Ewropeaidd".

Maer dogfennau isod yn uniaith Saesneg.

Adnoddau

Corfforaethol

Safle Morol Ewropeaidd Môr Hafren Cyngor a ddarperir gan Natural England a Chyngor Cefn Gwlad Cymru o dan Reoliad 33(2)(a) Rheoliadau Cadwraeth (Cynefinoedd Naturiol, ac ati) 1994, fel y’u diwygiwyd. (Dim ond y crynodeb sydd mewn Cymraeg)

Download Cymraeg a Saesneg SEVERN ESTUARY SAC,SPA & RAMSAR REG 33 .pdfansawdd gwael (1 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
3 min,
512 Kb
< 1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 1 Map showing the extent and relationship of the Severn Estuary SAC, SPA and Ramsar Site

Download Appendix 1 - designations.pdfansawdd gwael (4 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
13 min,
512 Kb
1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 2 Map showing the extent of the “estuaries” feature of the Severn Estuary SAC and Ramsar Site

Download Appendix 2 - estuaries feature for SAC & Ramsar.pdfansawdd gwael (4 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
12 min,
512 Kb
1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 3 Map showing the extent of the “subtidal sandbanks” feature of the Severn Estuary SAC

Download Appendix 3 - subtidal sandbanks.pdfansawdd gwael (3 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
9 min,
512 Kb
< 1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 4 Map showing the extent of the “intertidal mudflats and sandflats” feature of the Severn Estuary SAC

Download Appendix 4 and 4a - mudflats and sandflats.pdfansawdd gwael (1 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
4 min,
512 Kb
< 1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 5 Map showing the extent of the “Atlantic salt meadow” feature of the Severn Estuary SAC

Download Appendix 5 and 5a - Atlantic salt meadows.pdfansawdd gwael (3 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
9 min,
512 Kb
1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 6 Map showing the extent of the “reef” feature of the Severn Estuary SAC

Download Appendix 6 - Sabellaria reefs v4 data.pdfansawdd gwael (3 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
8 min,
512 Kb
< 1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 7 Map showing the extent of the “hard substrate habitats and their notable communities” subfeature of the “estuaries” feature of the Severn Estuary SAC and Ramsar Site

Download Appendix 7 - hard substrates & notable communities.pdfansawdd gwael (4 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
12 min,
512 Kb
1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 8 Maps showing the extent and distribution of the supporting habitats of the bird interest features of the Ramsar Site and SPA

Download Appendix 8 - supporting habitats.pdfansawdd gwael (3 MB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
10 min,
512 Kb
1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 9 Map showing the mean number of all waterfowl species recorded in the winters of 1987/88 to 1991/92 and 2002/03, from BTO low tide count data across the Severn Estuary SPA

Download Appendix 9 - low tide bird distribution maps.pdfansawdd gwael (99 KB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
< 1 min,
512 Kb
< 1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 10 MarLIN Marine and Coastal Activities

Download Appendix 10 - MarLIN Marine and Coastal Activities.pdfansawdd gwael (378 KB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
1 min,
512 Kb
< 1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,
Appendix 11 Summary of peak birds counts for the Severn Estuary Ramsar Site and SPA (1988/9 – 2006/7) – data from BTO WeBS counts and annual reports

Download Appendix 11 - Summary of peak counts 1988-2007.pdfansawdd gwael (74 KB)
Amser lawrlwytho:
56 Kb
< 1 min,
512 Kb
< 1 min,
1 Mb
< 1 min,
4 Mb
< 1 min,